grupo irlandeses 2014

grupo irlandeses 2014

miércoles, 14 de febrero de 2018

NUESTRA ÚLTIMA SEMANA

Esta es la última semana que tenemos a Phoebe y Emma en el colegio Alauda. Estamos intentando aprovechar los pocos días que les quedan en España al máximo, ya que esta está siendo una experiencia única.
Lo que más les gusta es preparar presentaciones en español para, más tarde exponerlas. Esta vez han hecho una presentación sobre los lugares del mundo que han visitado, y les ha resultado muy divertido. ¡Estas chicas son muy viajeras!.
Emma y Phoebe durante la presentación.

Emma y Phoebe durante la presentación.

Emma y Phoebe durante la presentación.

Además de para practicar el idioma, estas presentaciones les están sirviendo para utilizar las estructuras gramaticales que estamos estudiando en clase. En esta ocasión han practicado el pretérito perfecto simple. Esta es una buena forma de aprender gramática a la vez que prácticas la fluidez oral.
Se les nota muchísimo la mejora que están teniendo a la hora de hablar y comunicarse en español, ya que las primeras semanas les daba vergüenza decir una sola frase en público y ahora, sin embargo, no paran de hablar en las clases y con sus compañeros del colegio.


 

Creo que su integración en el colegio ha ido mejorando día a día, lo que les ha facilitado mucho el trabajo a la hora de hablar.
Hoy tendremos nuestra última salida de español en práctica y mañana será su último día en el colegio.
Ha sido una experiencia muy enriquecedora, tanto para ellas como para mí. Nos ha servido para aprender y valorar otras culturas diferentes a las nuestras y, aunque al principio les costara adaptarse a nuestros horarios y rutinas, ya están completamente integradas.
¡Buen viaje chicas y seguid practicando el español!

jueves, 8 de febrero de 2018

COMIENZAN LAS DESPEDIDAS

Durante estos días hemos realizado unas cuantas actividades interesantes.
Los alumnos de 5º curso de Educación Primaria les prepararon a nuestras chicas una exposición sobre Córdoba; en ella les explicaron los aspectos más destacados de nuestra ciudad: qué hacer, cuáles son los mejores restaurantes dependiendo del tipo de comida que desees, qué pueblos visitar, los monumentos más importantes, etc.
También tuvimos la última salida de español en práctica de Rita y Molly, aunque no fue tan bien como queríamos; ya que hizo un día terrible, estuvo lloviendo todo el rato e incluso ¡Nos granizó!. Aún así la aprovechamos al máximo.
Hoy ha sido el primer día en el colegio sin Rita y Molly y ya se les echa de menos. Esperemos que el viaje de vuelta a casa les resulte ameno y disfruten de su vuelta.

¡Os echamos de menos chicas!

jueves, 1 de febrero de 2018

HABLAMOS SOBRE IRLANDA

Esta vez las chicas irlandesas han sido las que han dado una clase. Hemos ido a las clases de los alumnos de 3º y 4º de Educación Primaria para hacerles una exposición.
Las chicas se han mostrado muy entusiasmadas y se han esforzado mucho para realizar una presentación sobre Irlanda adaptada al nivel de estos alumnos que tienen entre 7 y 9 años. Han mostrado un gran interés, tanto a la hora de preparar la presentación, como al exponerla. 

Molly y Rita durante su presentación.

Molly y Rita durante su presentación.

Los alumnos de Primaria se han mostrado, también, muy atentos a la exposición y no han perdido detalle de la misma. Les han ido haciendo preguntas, tanto sobre los aspectos tratados, como sobre sus preferencias, ya que a estas edades todo nos despierta mucha curiosidad. Y para terminar, les han repartido un dibujo de un Leprechaun para que lo coloreen mientras interactúan entre ellos.

Emma y Phoebe coloreando con los niños.

Emma y Phoebe coloreando con los niños.

A nuestras chicas irlandesas y a los alumnos de Primaria les ha encantado esta experiencia y se han quedado con ganas de más, por lo que ya estamos planeando otra actividad de este estilo, para que disfruten y vuelvan a relacionarse, ya que quieren volver a repetir ambas partes.